|
|
521.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
Asukoht
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:163
|
|
|
522.
|
|
|
Public Key
|
|
|
|
|
Avalik võti
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:230
|
|
|
523.
|
|
|
Copy public key to clipboard
|
|
|
|
|
Kopeeri avalik võti lõikelauale
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:237
|
|
|
524.
|
|
|
Remote access
|
|
|
|
|
Kaugjuurdepääs
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:276
|
|
|
525.
|
|
|
Allows accessing this computer remotely
|
|
|
|
|
Võimaldab sellele arvutile kaugjuurdepääsu
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:277
|
|
|
526.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_Ekspordi
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:299
|
|
|
527.
|
|
|
Change _Passphrase
|
|
|
|
|
Muuda _parooli
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:313
|
|
|
528.
|
|
|
_Delete SSH Key
|
|
|
|
|
_Kustuta SSH-võti
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:328
|
|
|
529.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
SSH ühendusele arvuti määramine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
530.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Secure Shell'i võtme kasutamisel võrguarvutisse SSH-ga 
sisselogimiseks peab sul olema selles arvutis konto. |
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "To use your Secure Shell key with another computer that\n"
| "uses SSH, you must already have a login account on that \n"
| "computer."
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
