|
|
277.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
Import
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:154
|
|
|
278.
|
|
|
Can’t import key
|
|
|
|
|
Nezdařilo se naimportovat klíč
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:156
|
|
|
279.
|
|
|
Remote keys
|
|
|
|
|
Vzdálené klíče
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:226
|
|
|
280.
|
|
|
Remote keys containing “%s”
|
|
|
|
|
Vzdálené klíče obsahující „%s“
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:228
|
|
|
281.
|
|
|
The search for keys failed.
|
|
|
|
|
Vyhledání klíčů se nezdařilo.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:342
|
|
|
282.
|
|
|
Double click on a key to inspect it, or click the import button to import it into your local keyring.
|
|
|
|
|
Dvojitým kliknutím klíč prozkoumáte nebo prostým kliknutím jej naimportujete do své místní klíčenky.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.ui:16
|
|
|
283.
|
|
|
Find Remote Keys
|
|
|
|
|
Hledat vzdálené klíče
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:8
|
|
|
284.
|
|
|
This will find keys for others on the Internet. These keys can then be imported into your local key ring.
|
|
|
|
|
Hledání klíčů jiných osob na Internetu. Tyto klíče je potom možno vložit do své místní klíčenky.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:31
|
|
|
285.
|
|
|
_Search for keys containing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_Hledat klíče obsahující:
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:46
|
|
|
286.
|
|
|
Where to search:
|
|
|
|
|
Kde hledat:
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-search.ui:68
|
