|
|
160.
|
|
|
RSA (encrypt only)
|
|
|
|
|
RSA (només encriptació)
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
| In upstream: |
|
RSA (només xifratge)
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.c:256
|
|
|
161.
|
|
|
Key _Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:28
|
|
|
162.
|
|
|
Key _Length
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:54
|
|
|
163.
|
|
|
Length of Key
|
|
|
|
|
Longitud de la clau
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:71
|
|
|
164.
|
|
|
Expiration Date
|
|
|
|
|
Data de venciment
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:86
|
|
|
165.
|
|
|
Never E_xpires
|
|
|
|
|
_No venç mai
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:109
|
|
|
166.
|
|
|
If key never expires
|
|
|
|
|
Si la clau no venç mai
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:113
|
|
|
167.
|
|
|
Generate a new subkey
|
|
|
|
|
Genera una subclau nova
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:149
|
|
|
168.
|
|
|
Add user ID to %s
|
|
|
|
|
Afig l'id d'usuari a %s
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.c:149
|
|
|
169.
|
|
|
Couldn’t add user ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-add-uid.c:217
|
