Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
227236 of 540 results
227.
All JPEG files
Усе файлы JPEG
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:232
228.
All files
Усе файлы
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:237 src/key-manager.vala:310
229.
Choose Photo to Add to Key
Абярыце фотаздымак, які трэба дадаць да ключа
Translated by Kasia Bondarava
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:258
230.
_Open
_Адкрыць
Translated by Yuras
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:261 src/key-manager.vala:270
231.
Couldn’t prepare photo
Не атрымалася падрыхтаваць фотаздымак
Translated by Bruce Cowan
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:280
232.
Couldn’t add photo
Не атрымалася дадаць фотаздымак
Translated by Bruce Cowan
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:290 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:293
233.
The file could not be loaded. It may be in an invalid format.
(no translation yet)
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:291
234.
Are you sure you want to remove the current photo from your key?
Сапраўды выдаліць бягучы фотаздымак з вашага ключа?
Translated by Kasia Bondarava
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:317
235.
Couldn’t delete photo
Не атрымалася выдаліць фотаздымак
Translated by Bruce Cowan
Located in pgp/seahorse-gpgme-photos.c:330
236.
Couldn’t revoke subkey
Не атрымалася адклікаць падключ
Translated by Bruce Cowan
Located in pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.c:81
227236 of 540 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Kasia Bondarava, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.