Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

768 of 944 results First • Previous • Next • Last
	768.	English singular:		Additional software is required to convert %d file into a format supported by the target device: %s
English plural:				Additional software is required to convert %d files into a format supported by the target device: %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish[0]:				Se necesita software adicional para convertir %d archivo al formato soportado por el dispositivo de destino: %s
				Translated by Daniel Mustieles on 2012-01-17
Current Spanish[1]:				Se necesita software adicional para convertir %d archivos al formato soportado por el dispositivo de destino: %s
				Translated by Daniel Mustieles on 2012-01-17
Translator note:				| msgid "" | "Additional software is required to convert this file into a format " | "supported by the target device:\n" | "%s"
				Located in shell/rb-track-transfer-queue.c:466

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.