|
|
1.
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
|
ChangelogURI
|
|
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu development series
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
รุ่นการพัฒนาของ Ubuntu
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:33
|
|
|
3.
|
|
|
Canonical-supported free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและเสรีที่ Canonical รองรับ
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:112
|
|
|
4.
|
|
|
Community-maintained
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
ชุมชนดูแล
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:114
|
|
|
5.
|
|
|
Community-maintained free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สและเสรีที่ชุมชนดูแล
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:115
|
|
|
6.
|
|
|
Non-free drivers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
ไดรเวอร์ที่ไม่ฟรี
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:117
|
|
|
7.
|
|
|
Proprietary drivers for devices
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
ไดรเวอร์ที่มีกรรมสิทธิ์สำหรับอุปกรณ์
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:118
|
|
|
8.
|
|
|
Restricted software
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
ซอฟต์แวร์จำกัดการใช้งาน
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:121
|
|
|
9.
|
|
|
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
|
ซอฟต์แวร์นี้มีลิขสิทธ์หรือข้อกฏหมายจำกัดอยู่
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:122
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:129
|
