Ubuntu
pulseaudio package

Browsing German translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
82 → 91 of 572 results First • • • Last
82.
Start the PulseAudio Sound System
Das PulseAudio Soundsystem starten
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Das PulseAudio Sound System starten
Suggested by Fabian Affolter
Located in src/daemon/pulseaudio.desktop.in:5
83.
Input
Eingang
Translated by pomeranze
Reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Eingabe
Suggested by Hedda Peters
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2708
84.
Docking Station Input
Eingabe über Docking-Station
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Docking Station Eingabe
Suggested by Hedda Peters
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2709
85.
Docking Station Microphone
Mikrofon der Docking-Station
Translated by Mario Blättermann
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2710
86.
Docking Station Line In
Line-Eingang der Docking-Station
Translated by Mario Blättermann
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2711
87.
Line In
Eingang
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Line-Eingang
Suggested by Jan Simon
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2712 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2803
88.
Microphone
Mikrofon
Translated by pomeranze
Reviewed by Martin Lettner
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2713 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2797 src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1956
89.
Front Microphone
Vorderes Mikrofon
Translated by Mario Blättermann
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2714 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2798
90.
Rear Microphone
Rückwärtiges Mikrofon
Translated by Mario Blättermann
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2715 src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2799
91.
External Microphone
Externes Mikrofon
Translated by Stefano Palazzo
Reviewed by Martin Lettner
Located in src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2716
82 → 91 of 572 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Utz, Bernd Arnold, Christian Heitjan, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Krall, Ettore Atalan, Fabian Affolter, Fabian Schastok, Fabian Zirngast, Hagen von Eitzen, Hedda Peters, Hendrik Schrieber, Immanuel Peratoner, Jan Simon, Joachim Schwender, Lukas, Marc Rodrigues, Marc Volker Dickmann, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Martin Lettner, Matthias Rüster, Mustafa Yedibaba, Mystic Monkey, Phillip Sz, Robin, Robin Gloster, Seebi, Stefano Palazzo, Stephan Woidowski, Sven Hertle, Timo Witte, Tobias Bannert, Tobias Weise, Torsten Franz, Zwulf, bigbug21, midnightflash, phobie, pomeranze, schuko24, staedtler-przyborski, tuxifreund.