|
|
1253.
|
|
|
Found no network for bridge %s
|
|
|
|
|
No se ha encontrado ninguna red para el puente %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se ha encontrado red para el puente %s
|
|
|
Suggested by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/network_utils.py:48
|
|
|
1254.
|
|
|
setup in progress
|
|
|
|
|
Configuración en progreso
|
|
Translated by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:74 nova/virt/xenapi/pool.py:122
|
|
|
1255.
|
|
|
aggregate deleted
|
|
|
|
|
agregado eliminado
|
|
Translated by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:75 nova/virt/xenapi/pool.py:123
|
|
|
1256.
|
|
|
aggregate in error
|
|
|
|
|
error en agregado
|
|
Translated by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:76
|
|
|
1257.
|
|
|
no hosts to remove
|
|
|
|
|
no hay hosts que eliminar
|
|
Translated by
Adriana Chisco Landazábal
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:121
|
|
|
1258.
|
|
|
Unable to eject %s from the pool; pool not empty
|
|
|
|
|
Incapaz de expulsar %s del conjunto; el conjunto no está vacío
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:150
|
|
|
1259.
|
|
|
Unable to eject %s from the pool; No master found
|
|
|
|
|
Incapaz de expulsar %s del conjunto: No se ha encontrado maestro
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:165
|
|
|
1260.
|
|
|
Unable to join %s in the pool
|
|
|
|
|
Incapaz de incorporar %s al conjunto
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/pool.py:185
|
|
|
1261.
|
|
|
Failed to create vif %s
|
|
|
|
|
Error al crear la VIF %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vif.py:64
|
|
|
1262.
|
|
|
Failed to unplug vif %s
|
|
|
|
|
No se ha podido desconectar la VIF %s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vif.py:85
|
