Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Bosnian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1 → 10 of 863 results First • Previous • • Last
1.
Network
Mreža
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271 src/applet.c:3354
2.
Manage your network connections
Upravljajte svojim mrežnim vezama
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nm-applet.desktop.in:4
3.
NetworkManager
Upravitelj mreže
Translated by Muhamed Sosic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
4.
NetworkManager connection editor
NetworkManager uređivač internetske veze
Translated by Elma Bejtović
Reviewed by Samir Ribić
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
5.
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
Upravitelj mreže je sistemski servis za upravljanje i konfiguraciju tvoje mreže i uređaja
Translated by Muhamed Sosic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
6.
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
nm-connection-editor program radi sa mrežnim upraviteljem za kreiranje i uređivanje mrežnih profila za mrežni upravitelj
Translated by Muhamed Sosic
Reviewed by Samir Ribić
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
7.
The NetworkManager Developers
NetworkManager programeri
Translated by Elma Bejtović
Reviewed by Samir Ribić
Located in nm-connection-editor.appdata.xml.in:27
8.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in nm-connection-editor.desktop.in:3
9.
Manage and change your network connection settings
Upravljajte i izmijenite podešavanja vaših mrežnih veza
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in nm-connection-editor.desktop.in:4
10.
object class '%s' has no property named '%s'
objekt klase '% s' nema oznaku pod nazivom '% s'
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
1 → 10 of 863 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin K, Arne Goetje, Elma Bejtović, Elvis Rudonja, Hana Veladžić, Kemal Sanjta, Muhamed Sosic, Samir Ribić, Samir Ribić, Selvedin Dokara.