Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1116 of 16 results
11.
Outdated processor microcode
Type: title
Description
Veralteter Prozessor Mikrocode
Translated by Thomas Liske
Located in ../needrestart.templates:8001
12.
Processor microcode update
Type: note
Description
Prozessor Mikrocode-Update
Translated by Thomas Liske
Located in ../needrestart.templates:9001
13.
The currently running processor microcode revision is ${CURRENT} which is not the expected microcode revision ${AVAIL}.
Type: note
Description
Die laufende Prozessor Mikrocode-Revision ist ${CURRENT}, es wird jedoch die Revision ${AVAIL} erwartet.
Translated by Thomas Liske
Located in ../needrestart.templates:9001
14.
Restarting the system to load the new processor microcode will not be handled automatically, so you should consider rebooting.
Type: note
Description
Das System wird nicht automatisch neu gestartet, um den neuen Prozessor Mikrocode zu laden. Ein Neustart sollte durchgeführt werden.
Translated by Thomas Liske
Located in ../needrestart.templates:9001
15.
Containers using outdated libraries
Type: title
Description
Container, die veraltete Bibliotheken nutzen
Translated by Thomas Liske
Located in ../needrestart.templates:10001
16.
Which containers should be restarted?
Type: multiselect
Description
Welche Container sollen neu gestartet werden?
Translated by Thomas Liske
Located in ../needrestart.templates:11001
1116 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Liske.