|
322.
|
|
|
_Retry
|
|
|
|
_Jaribu upya
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:276
|
|
323.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:277
|
|
324.
|
|
|
Delete _All
|
|
|
|
Futa _Yote
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:278
|
|
325.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
_Pishia upya nafasi
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:279
|
|
326.
|
|
|
Replace _All
|
|
|
|
Pishia upya nafasi _Yote
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:280
|
|
327.
|
|
|
_Merge
|
|
|
|
_Unganisha
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:281
|
|
328.
|
|
|
Merge _All
|
|
|
|
Unganisha _Yote
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:282
|
|
329.
|
|
|
Copy _Anyway
|
|
|
|
Nakili _kivyovyote vile
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:283
|
|
330.
|
|
|
Empty _Trash
|
|
|
|
Tupuisha_Pipa-taka
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:285 src/nautilus-file-operations.c:2514
|
|
331.
|
|
|
%'d second
|
|
|
%'d seconds
|
|
|
|
sekunde %'d
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
sekunde %'d
|
|
Translated and reviewed by
Moses Simon
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:398
|