|
|
182.
|
|
|
01, 02, 03
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
|
|
|
183.
|
|
|
001, 002, 003
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
|
|
|
184.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
گهر
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-bookmark.c:110 src/nautilus-file-utilities.c:59
src/nautilus-pathbar.c:381 src/nautilus-shell-search-provider.c:341
src/nautilus-window.c:160 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1006
|
|
|
185.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
نالو
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:69 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2356
|
|
|
186.
|
|
|
The name and icon of the file.
|
|
|
|
|
فائل جو نالو ۽ نشان
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:70
|
|
|
187.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
ماپ
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:76
|
|
|
188.
|
|
|
The size of the file.
|
|
|
|
|
فائل جي ماپ.
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:77
|
|
|
189.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
قسم
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:83
|
|
|
190.
|
|
|
The type of the file.
|
|
|
|
|
فائل جو قسم.
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:84
|
|
|
191.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
ترميم ٿيل
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:90
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:601
|
