|
|
60.
|
|
|
Column order in list view
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|
|
|
61.
|
|
|
Use tree view
|
|
|
|
|
ട്രീ കാഴ്ച ഉപയോഗിയ്ക്കുക:
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
|
| msgid "Text view:"
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:242
|
|
|
62.
|
|
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
|
|
63.
|
|
|
Initial size of the window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:250
|
|
|
64.
|
|
|
A tuple containing the initial width and height of the application window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:241
|
|
|
65.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
|
66.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
|
|
|
നാവിഗേഷന് ജാലകം സ്വതവേ പൂര്ണ്ണവലിപ്പത്തില് ആക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്ന്.
|
|
Translated by
Aslam Muhammad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
|
|
|
67.
|
|
|
Show location bar in new windows
|
|
|
|
|
പുതിയ ജാലകങ്ങളില് സ്ഥാനപട്ട കാണിക്കുക
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:250
|
|
|
68.
|
|
|
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
|
|
|
ഇതു് ശരി എങ്കില്, പുതുതായി തുറന്ന ജാലകങ്ങളില് സ്ഥാനസൂചനാപട്ട ദൃശ്യമായിരിയ്ക്കും
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:251
|
|
|
69.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
|
ഈ പ്രവര്ത്തനം നിര്ത്തുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക എന്നതു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
|
|
Translated by
Manilal
|
|
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:195
|
