Ubuntu
nautilus package

Browsing Kirghiz translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Kirghiz (ky)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
536 → 545 of 1101 results First • • • Last
536.
_Undo Restore from Trash
Себеттен калыбына келтирүүнү _жокко чыгаруу
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:477
537.
_Redo Restore from Trash
Себеттен калыбына келтирүүнү _кайталоо
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:478
538.
Move %d item back to trash
Move %d items back to trash
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:483
539.
Restore %d item from trash
Restore %d items from trash
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:486 src/nautilus-file-undo-operations.c:1624
540.
Move “%s” back to trash
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:492
541.
Restore “%s” from trash
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:493
542.
Delete %d copied item
Delete %d copied items
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:500
543.
Copy %d item to “%s”
Copy %d items to “%s”
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:503
544.
_Undo Copy %d item
_Undo Copy %d items
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:507
545.
_Redo Copy %d item
_Redo Copy %d items
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-undo-operations.c:510
536 → 545 of 1101 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova, SimpleLeon, Timur Jamakeev.