|
|
380.
|
|
|
Deleting Files
|
|
|
|
|
Файлдар өчүрүлүп жатат
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2174
|
|
|
381.
|
|
|
Unable to eject %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2865 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2825
|
|
|
382.
|
|
|
Unable to unmount %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2870
|
|
|
383.
|
|
|
Do you want to empty the trash before you unmount?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2507
|
|
|
384.
|
|
|
In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. All trashed items on the volume will be permanently lost.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2508
|
|
|
385.
|
|
|
Do _not Empty Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2512
|
|
|
386.
|
|
|
Unable to access “%s”
|
|
|
Translators: %s is a file name formatted for display
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2655 src/nautilus-files-view.c:6839
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2049
|
|
|
387.
|
|
|
Preparing to copy %'d file (%s)
|
|
|
|
Preparing to copy %'d files (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2740
|
|
|
388.
|
|
|
Preparing to move %'d file (%s)
|
|
|
|
Preparing to move %'d files (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2753
|
|
|
389.
|
|
|
Preparing to delete %'d file (%s)
|
|
|
|
Preparing to delete %'d files (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2766
|
