|
|
212.
|
|
|
Trashed On
|
|
|
|
|
Өчүрүлгөн
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:205
|
|
|
213.
|
|
|
Date when file was moved to the Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:206
|
|
|
214.
|
|
|
Original Location
|
|
|
|
|
Баштапкы турган жай
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:213
|
|
|
215.
|
|
|
Original location of file before moved to the Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:214
|
|
|
216.
|
|
|
Relevance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:232
src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:58
|
|
|
217.
|
|
|
Relevance rank for search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:233
|
|
|
218.
|
|
|
Archive names cannot contain “/”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:115
|
|
|
219.
|
|
|
An archive cannot be called “.”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:120
|
|
|
220.
|
|
|
An archive cannot be called “..”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:125
|
|
|
221.
|
|
|
Archive name is too long.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:130
|
