Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
802811 of 1101 results
802.
Unable to handle this kind of location.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-window-slot.c:1663
803.
Unable to access the requested location.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-window-slot.c:1671
804.
Don’t have permission to access the requested location.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-window-slot.c:1677
805.
Unable to find the requested location. Please check the spelling or the network settings.
This case can be hit for user-typed strings like "foo" due to
* the code that guesses web addresses when there's no initial "/".
* But this case is also hit for legitimate web addresses when
* the proxy is set up wrong.

(no translation yet)
Located in src/nautilus-window-slot.c:1688
806.
The server has refused the connection. Typically this means that the firewall is blocking access or that the remote service is not running.
This case can be hit when server application is not installed
* or is inactive in the system user is trying to connect to.

(no translation yet)
Located in src/nautilus-window-slot.c:1697
807.
Unhandled error message: %s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-window-slot.c:1716
808.
Unable to load location
(no translation yet)
Located in src/nautilus-window-slot.c:1873
809.
Open with:
Жардамы менен ачуу:
Translated by Timur Jamakeev
Located in src/nautilus-x-content-bar.c:141
810.
General
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:11
811.
New window
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:14
802811 of 1101 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova, SimpleLeon, Timur Jamakeev.