|
|
186.
|
|
|
The name and icon of the file.
|
|
|
|
|
Îkon û navê pelî.
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Îkon û navê pelgehê.
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:70
|
|
|
187.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Mezinahî
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:76
|
|
|
188.
|
|
|
The size of the file.
|
|
|
|
|
Mezinahiya pelî.
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Mezinahiya pelgehê.
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:77
|
|
|
189.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Cure
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:83
|
|
|
190.
|
|
|
The type of the file.
|
|
|
|
|
Cureyê pelî.
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Cureyê pelgehê.
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:84
|
|
|
191.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Guhertî
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:90
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:601
|
|
|
192.
|
|
|
The date the file was modified.
|
|
|
|
|
Dîroka ku pel hatiye guherandin.
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Dîroka ku pelgeh hatiye guherandin.
|
|
|
Suggested by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:91
|
|
|
193.
|
|
|
Detailed Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:99
|
|
|
194.
|
|
|
The detailed type of the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:100
|
|
|
195.
|
|
|
Accessed
|
|
|
|
|
Hat Gihîştin
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:106
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:563
|
