Ubuntu
nautilus package

Browsing Croatian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
923 → 932 of 1101 results First • • • Last
923.
_Open Scripts Folder
_Otvori mapu sa skriptama
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
In upstream:
_Otvori direktorij sa skriptama
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:129
924.
_Mount
_Montiraj
Translated by Danijel Šnajder
Reviewed by antisa
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:138 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1729 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3310
925.
_Unmount
_Odmontiraj
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:143 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1718 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3319
926.
_Eject
_Izbaci
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:148 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3326
927.
_Stop
_Zaustavi
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:158 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3360
928.
_Detect Media
_Otkrij medij
Translated by gogo
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:163 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3336
929.
Cu_t
Iz_reži
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:170
930.
_Copy
_Kopiraj
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:174
931.
Move to…
Premjesti u…
Translated by gogo
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:178
932.
Copy to…
Kopiraj u…
Translated by gogo
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:182
923 → 932 of 1101 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Borna Bilas, Danijel Šnajder, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Robert Okadar, Saša Teković, Sebastien Bacher, Ted Teddy, antisa, gogo.