|
|
51.
|
|
|
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
|
|
|
|
|
Treba li imati potpunu pretragu teksta omogućenu po zadanom kada se otvara novi prozor/kartica
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
|
|
|
52.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overridden in the search popover
|
|
|
|
|
Ako je omogućeno, Nautilus će prikazati sadržaj datoteke pokraj naziva. To uključuje zadano aktivno stanje, koje se može zaobići u skočnom prozoru pretrage
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
|
|
|
53.
|
|
|
Default format for compressing files
|
|
|
|
|
Zadani format sažimanja datoteka
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:201
|
|
|
54.
|
|
|
The format that will be selected when compressing files.
|
|
|
|
|
Format koji će se koristiti za sažimanje datoteka.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
|
|
55.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
|
Popis mogućih opisa ikona
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:209
|
|
|
56.
|
|
|
A list of captions below an icon in the icon view. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: “size”, “type”, “date_modified”, “owner”, “group”, “permissions”, and “mime_type”.
|
|
|
|
|
Sadržaj ispod ikone u pogledu ikona i radnoj površini. Stvarna veličina prikazanog sadržaja ovisi o razini uvećanja. Neke moguće vrijednosti su: "veličina", "vrsta", "datum_promjene", "vlasnik", "grupa", "dozvole" i "mime_vrsta".
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:210
|
|
|
57.
|
|
|
Default icon view zoom level
|
|
|
|
|
Uobičajena razina približenje ikona
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:219
|
|
|
58.
|
|
|
Default list view zoom level
|
|
|
|
|
Uobičajena razina približenja popisa
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:230
|
|
|
59.
|
|
|
Columns visible in list view
|
|
|
|
|
Stupci vidljivi u popisnom pogledu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
|
|
|
60.
|
|
|
Column order in list view
|
|
|
|
|
Redoslijed stupaca u popisnom pogledu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|
