Ubuntu
nautilus package

Browsing Hebrew translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
913.
Select _All
בחירת ה_כול
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
בחירת _הכול
Suggested by Yaron
Located in src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
1035.
Move Tab _Left
 
Translators: use “Move Tab _Right” for RTL languages
הזזת לשונית _ימינה
Translated by Yosef Or Boczko
Reviewed by Yaron
In upstream:
הזזת לשונית _שמאלה
Suggested by Yaron
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:82
1036.
Move Tab _Right
 
Translators: use “Move Tab _Left” for RTL languages
הזזת לשונית _שמאלה
Translated by Yosef Or Boczko
Reviewed by Yaron
In upstream:
הזזת לשונית י_מינה
Suggested by Yaron
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:86
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Krapivner, Noam Yorav-Raphael, Yair Hershkovitz, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, zecharya storch.