|
|
943.
|
|
|
Select Items Matching
|
|
|
|
|
Označi stavke po slaganju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-select-items.ui:5
|
|
|
944.
|
|
|
Pattern
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-select-items.ui:44
|
|
|
945.
|
|
|
Content View
|
|
|
|
|
Pregled sadržaja
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view.ui:6
|
|
|
946.
|
|
|
View of the current folder
|
|
|
|
|
Pregled tekućeg direktorija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Pregled tekuće fascikle
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view.ui:7
|
|
|
947.
|
|
|
Visible Columns
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-column-chooser.ui:17
|
|
|
948.
|
|
|
Choose the order of information to appear in this folder:
|
|
|
|
|
Izaberite redoslijed informacija po kome će biti prikazane u ovom direktorijumu:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-list-view-column-editor.ui:30
|
|
|
949.
|
|
|
Full text match
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-name-cell.ui:86
|
|
|
950.
|
|
|
Password Required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-operations-ui-manager-request-passphrase.ui:5
|
|
|
951.
|
|
|
Enter password…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-operations-ui-manager-request-passphrase.ui:11
|
|
|
952.
|
|
|
Open in New _Window
|
|
|
|
|
Otvori u _novom prozoru
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:99
src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:6
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1704 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3146
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3267
|
