Translations by Tushar
Tushar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 535. |
_Redo Move
|
|
| 2022-07-04 |
সরানো প্রক্রিয়া _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 536. |
_Undo Restore from Trash
|
|
| 2022-07-04 |
ট্র্যাস থেকে পুনরুদ্ধার _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 537. |
_Redo Restore from Trash
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় ট্র্যাশ থেকে পুনরুদ্ধার করুন
|
|
| 2022-07-04 |
ট্র্যাশ থেকে পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 544. |
_Undo Copy %d item
_Undo Copy %d items
|
|
| 2022-07-04 |
%d আইটেম অনুলিপি _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
%d আইটেম অনুলিপি _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 545. |
_Redo Copy %d item
_Redo Copy %d items
|
|
| 2022-07-04 |
%d আইটেম _পুনরায় অনুলিপি করুন
%d আইটেম _পুনরায় অনুলিপি করুন
|
|
| 2022-07-04 |
%d অনুলিপি আইটেম _পুনরাবস্থায় নিন
%d অনুলিপি আইটেম _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 548. |
_Undo Copy
|
|
| 2022-07-04 |
অনুলিপি _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 549. |
_Redo Copy
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় অনুলিপি করুন
|
|
| 2022-07-04 |
অনুলিপি প্রক্রিয়া _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 552. |
_Undo Duplicate %d item
_Undo Duplicate %d items
|
|
| 2022-07-04 |
%d নকলকৃত আইটেম _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
%d নকলকৃত আইটেম _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 553. |
_Redo Duplicate %d item
_Redo Duplicate %d items
|
|
| 2022-07-04 |
%d আইটেম _পুনরায় নকল করুন
%d আইটেম _পুনরায় নকল করুন
|
|
| 2022-07-04 |
%d নকলকৃত আইটেম _পুনরাবস্থায় নিন
%d নকলকৃত আইটেম _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 555. |
_Undo Duplicate
|
|
| 2022-07-04 |
নকল প্রক্রিয়া _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 556. |
_Redo Duplicate
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় নকল করুন
|
|
| 2022-07-04 |
নকলকৃত প্রক্রিয়া _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 561. |
_Undo Create Link
|
|
| 2022-07-04 |
লিংক তৈরি _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 562. |
_Redo Create Link
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় লিংক তৈরি করুন
|
|
| 2022-07-04 |
তৈরি লিংক _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 564. |
_Undo Create Empty File
|
|
| 2022-07-04 |
ফাঁকা ফাইল তৈরি _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 565. |
_Redo Create Empty File
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় খালি কাইল তৈরি করুন
|
|
| 2022-07-04 |
খালি কাইল তৈরি _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 567. |
_Undo Create Folder
|
|
| 2022-07-04 |
ফোল্ডার তৈরি _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 568. |
_Redo Create Folder
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় ফোল্ডার তৈরি করুন
|
|
| 2022-07-04 |
ফোল্ডার তৈরি _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 570. |
_Undo Create from Template
|
|
| 2022-07-04 |
টেম্পলেট থেকে তৈরি প্রক্রিয়া _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 571. |
_Redo Create from Template
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় টেমপ্লেট তৈরি করুন
|
|
| 2022-07-04 |
টেমপ্লেট তৈরি _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 573. |
_Undo Rename
|
|
| 2022-07-04 |
নাম পরিবর্তন _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 574. |
_Redo Rename
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় নাম পরিবর্তন করুন
|
|
| 2022-07-04 |
নাম পরিবর্তন _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 576. |
_Undo Batch Rename
|
|
| 2022-07-04 |
ব্যাচের নাম পরিবর্তন _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 577. |
_Redo Batch Rename
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় ব্যাচ পরিবর্তন করুন
|
|
| 2022-07-04 |
ব্যাচ পরিবর্তন _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 580. |
_Undo Starring
|
|
| 2022-07-04 |
স্টারিং _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 581. |
_Redo Starring
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় স্টারিং করুন
|
|
| 2022-07-04 |
স্টারিং _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 582. |
_Undo Unstarring
|
|
| 2022-07-04 |
আন-স্টারিং _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 583. |
_Redo Unstarring
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় আন-স্টারিং করুন
|
|
| 2022-07-04 |
আন-স্টারিং _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 587. |
_Undo Trash
|
|
| 2022-07-04 |
ট্র্যাস করা _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 588. |
_Redo Trash
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় ট্র্যাস করুন
|
|
| 2022-07-04 |
ট্র্যাস _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 591. |
_Undo Change Permissions
|
|
| 2022-07-04 |
পরিবর্তন অনুমতি _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 592. |
_Redo Change Permissions
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় পরিবর্তনের অনুমতি নিন
|
|
| 2022-07-04 |
পরিবর্তনের অনুমতি _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 597. |
_Undo Change Group
|
|
| 2022-07-04 |
দল পরিবর্তন _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
| 598. |
_Redo Change Group
|
|
| 2022-07-04 |
_পুনরায় দলের পরিবর্তন করুন
|
|
| 2022-07-04 |
দলের পরিবর্তন _পুনরাবস্থায় নিন
|
|
| 601. |
_Undo Change Owner
|
|
| 2022-07-04 |
মালিক পরিবর্তন _পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন
|
|
