Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3140 of 185 results
53.
Default format for compressing files
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:201
54.
The format that will be selected when compressing files.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
56.
A list of captions below an icon in the icon view. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: “size”, “type”, “date_modified”, “owner”, “group”, “permissions”, and “mime_type”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:210
57.
Default icon view zoom level
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:219
58.
Default list view zoom level
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:230
59.
Columns visible in list view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
60.
Column order in list view
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
62.
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
63.
Initial size of the window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:250
64.
A tuple containing the initial width and height of the application window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:241
3140 of 185 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Ahmed Shams, Anas Emad, Ayman Hourieh, Djihed, Hasan Bazerbashi, Ibrahim Saed, Khaled Hosny, Sarmad Abdullah, Sohaib Afifi, kovax, nofallyaqoo, sami ubuntu, uwe.