|
|
17.
|
|
|
Sharing service is not installed
|
|
|
|
|
Usługa udostępnianie nie jest zainstalowana
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:759
|
|
|
18.
|
|
|
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
|
|
|
Aby udostępniać katalogi należy zainstalować usługę udostępniania w sieci Windows.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:761
|
|
|
19.
|
|
|
Install service
|
|
|
|
|
Zainstaluj usługę
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:763
|
|
|
20.
|
|
|
There was an error while getting the sharing information
|
|
|
|
|
Wystąpił błąd podczas pobierania informacji o współdzieleniu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:803
|
|
|
21.
|
|
|
Local Network Share
|
|
|
|
|
Współdzielenie sieci lokalnej
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:1270 ../src/nautilus-share.c:1371
|
|
|
22.
|
|
|
Folder Sharing
|
|
|
|
|
Współdzielenie katalogów
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1247
|
|
|
23.
|
|
|
Share this Folder
|
|
|
|
|
Udostępnij ten katalog
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
| In upstream: |
|
Udostępnij ten folder
|
|
|
Suggested by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1296
|
|
|
24.
|
|
|
%s %s %s returned with signal %d
|
|
|
|
|
%s %s %s zwrócono z sygnałem %d
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:125
|
|
|
25.
|
|
|
%s %s %s failed for an unknown reason
|
|
|
|
|
%s %s %s nieudane z nieznanego powodu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:134
|
|
|
26.
|
|
|
'net usershare' returned error %d: %s
|
|
|
|
|
"net usershare" zwrócił błąd %d: %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:154
|
