Ubuntu
nautilus-share package

Browsing Mon translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “nautilus-share”
  3. Mon (mnw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
21 → 30 of 41 results First • • • Last
21.
Local Network Share
ပါ်ပြအ်ဏိတ်ဝံက်အပ္ဍဲ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../src/nautilus-share.c:1270 ../src/nautilus-share.c:1371
22.
Folder Sharing
ပါ်ပြအ်သ္ၚိခအုံ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/nautilus-share.c:1247
23.
Share this Folder
ပါ်ပြအ်သ္ၚိခအုံဏံ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/nautilus-share.c:1296
24.
%s %s %s returned with signal %d
%s %s %s ကလေၚ်နကုစၟတ် %d
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/shares.c:125
25.
%s %s %s failed for an unknown reason
%s %s %s ဟွံအံၚ်ဇၞး ဟိုတ်နူကဵုတၚ်နၚ်ဟွံတီကၠးတံ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/shares.c:134
26.
'net usershare' returned error %d: %s
'ညးပါ်ပြအ်သုၚ်စောဲ' ဒှ်အာတၚ်နၚ်ဗၠေတ် %d: %s
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/shares.c:154
27.
'net usershare' returned error %d
'ညးပါ်ပြအ်သုၚ်စောဲ ' ဒှ်အာတၚ်နၚ်ဗၠေတ် %d
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/shares.c:156
28.
the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding
သွဟ် 'ညးပါ်ပြအ်' ဂှ် ပံက်နကဵု UTF-8 ဟွံဂွံ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/shares.c:187
29.
Failed
ဟွံအံၚ်ဇၞး
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/shares.c:442 src/shares.c:616
30.
Samba's testparm returned with signal %d
Samba's testparm ဂှ်ကလေၚ်ကၠုၚ်နကဵု %d
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in src/shares.c:550
21 → 30 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae.