|
|
7.
|
|
|
Could not change the permissions of folder "%s"
|
|
|
|
|
Tidak dapat mengubah perizinan folder "%s"
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:326
|
|
|
8.
|
|
|
Share name is too long
|
|
|
|
|
Nama bagi-pakai terlalu panjang
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
The share name cannot be empty
|
|
|
|
|
Nama bagi-pakai tidak boleh kosong
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:605
|
|
|
10.
|
|
|
Error while getting share information: %s
|
|
|
|
|
Kesalahan saat mendapatkan informasi berbagi: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:618
|
|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Bagi-pakai lain memiliki nama yang sama
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
Ubah _Bagi-pakai
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
13.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
|
Buat _Bagi-Pakai
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:914
|
|
|
14.
|
|
|
Sharing service installation failed
|
|
|
|
|
Pemasangan layanan berbagi data gagal
|
|
Translated by
jemmy surya
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:715
|
|
|
15.
|
|
|
Sharing service installation has failed. Would you like to retry the installation?
|
|
|
|
|
Pemasangan layanan berbagi data telah gagal. Apakah Anda ingin untuk mengulang pemasangan kembali?
|
|
Translated by
jemmy surya
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:718
|
|
|
16.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Coba lagi
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:721
|
