Ubuntu
nautilus-sendto package

Browsing Hindi translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “nautilus-sendto”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Run from build directory (ignored)
बिल्ड निर्देशिका से चलाएँ (अगर अनदेखा किया जाता है)
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Run from build directory"
Located in src/nautilus-sendto.c:54
2.
Use XID as parent to the send dialogue (ignored)
XID को बतौर जनक प्रेषित संवाद भेजने के लिए उपयोग करें (अनदेखा किया गया)
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Use XID as parent to the send dialogue"
Located in src/nautilus-sendto.c:55
3.
Files to send
भेजने के लिए फ़ाइल
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-sendto.c:56
4.
Output version information and exit
आउटपुट संस्करण सूचना और निकास
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-sendto.c:57
5.
Archive
 
Translators: the default archive name if it
* could not be deduced from the provided files
अभिलेख
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-sendto.c:236
6.
Could not parse command-line options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
कमांड लाइन विकल्प विश्लेषित नहीं कर सका: %s
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/nautilus-sendto.c:549
7.
No mail client installed, not sending files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
कोई मेल क्लायंट संस्थापित नहीं, फ़ाइल भेजना नहीं
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/nautilus-sendto.c:562
8.
Expects URIs or filenames to be passed as options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
URI या फ़ाइलनाम की आशा करता है जिसे बतौर विकल्प भेजा जाना है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/nautilus-sendto.c:568
9.
Nautilus Send to
(no translation yet)
Located in src/nautilus-sendto.metainfo.xml.in:4
10.
Integrates mail clients into the Nautilus file manager
(no translation yet)
Located in src/nautilus-sendto.metainfo.xml.in:5
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan.