Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
64436452 of 10480 results
6443.
domain '%s' is already defined with uuid %s
il dominio '%s' è già definito con uuid %s
Translated by Jamie Strandboge
Located in src/conf/virdomainobjlist.c:292
6444.
domain '%s' is not being migrated
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_migration.c:6165
6445.
domain '%s' is not processing incoming migration
il dominio '%s' non processa la migrazione in ingresso
Translated by Francesco Valente
Located in src/qemu/qemu_migration.c:6163
6446.
domain '%s' is not running
il dominio '%s' non è in esecuzione
Translated by Pino Toscano
Located in src/qemu/qemu_domain.c:6002
6447.
domain '%s' must match connection
(no translation yet)
Located in src/libvirt-domain.c:9474
6448.
domain '%s' not paused
dominio '%s' non è in pausa
Translated by Guido Grazioli
Located in src/test/test_driver.c:1916
6449.
domain '%s' not running
Il dominio '%s' non è in esecuzione
Translated by Guido Grazioli
Located in src/test/test_driver.c:1947 src/test/test_driver.c:2014
6450.
domain already has VNC graphics
(no translation yet)
Located in src/vz/vz_sdk.c:3503
6451.
domain already has a vsock device
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_driver.c:6844
6452.
domain already has a watchdog
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_driver.c:7306 src/qemu/qemu_hotplug.c:3076
64436452 of 10480 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Tombolini, Francesco Valente, Guido Grazioli, Jamie Strandboge, Lorenzo Travaglio, Luca Livraghi, Milo Casagrande, Perplesso82, Pino Toscano, nathan, veillard.