Ubuntu
libnma package

Browsing Thai translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “libnma”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
47 → 56 of 196 results First • • • Last
47.
Unlisted
ไม่ระบุ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.c:252 src/nma-mobile-wizard.c:284
48.
My plan is not listed…
(no translation yet)
Located in src/nma-mobile-wizard.c:483
49.
Provider
ผู้ให้บริการ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.c:654
50.
Installed GSM device
ติดตั้งอุปกรณ์ GSM แล้ว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.c:1026
51.
Installed CDMA device
ติดตั้งอุปกรณ์ CDMA แล้ว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.c:1029
52.
Any device
อุปกรณ์ใดๆ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.c:1234
53.
New Mobile Broadband Connection
การเชื่อมต่อบรอดแบนด์มือถือรายการใหม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:49
54.
This assistant helps you easily set up a mobile broadband connection to a cellular (3G) network.
เครื่องมือช่วยนี้จะช่วยคุณตั้งค่าการเชื่อมต่อบรอดแบนด์มือถือกับเครือข่ายมือถืออย่างง่ายดาย
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:66
55.
You will need the following information:
คุณจะต้องใช้ข้อมูลต่อไปนี้:
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:81
56.
Your broadband provider’s name
(no translation yet)
Located in src/nma-mobile-wizard.ui:96
47 → 56 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.