|
43.
|
|
|
Default
|
|
|
|
ปริยาย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-providers.c:818
|
|
44.
|
|
|
My country is not listed
|
|
|
|
ไม่มีประเทศของฉันในรายชื่อ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-providers.c:1007
|
|
45.
|
|
|
GSM
|
|
|
|
GSM
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:140
|
|
46.
|
|
|
CDMA
|
|
|
|
CDMA
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:143
|
|
47.
|
|
|
Unlisted
|
|
|
|
ไม่ระบุ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:252 src/nma-mobile-wizard.c:284
|
|
48.
|
|
|
My plan is not listed…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:483
|
|
49.
|
|
|
Provider
|
|
|
|
ผู้ให้บริการ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:654
|
|
50.
|
|
|
Installed GSM device
|
|
|
|
ติดตั้งอุปกรณ์ GSM แล้ว
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:1026
|
|
51.
|
|
|
Installed CDMA device
|
|
|
|
ติดตั้งอุปกรณ์ CDMA แล้ว
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:1029
|
|
52.
|
|
|
Any device
|
|
|
|
อุปกรณ์ใดๆ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:1234
|