|
62.
|
|
|
Choose your Provider’s Country or Region
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:220
|
|
63.
|
|
|
Select your provider from a _list:
|
|
|
|
Izaberite vašeg provajdera iz _spiska:
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:235
|
|
64.
|
|
|
I can’t find my provider and I wish to set up the connection _manually:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:277
|
|
65.
|
|
|
My provider uses GSM technology (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
|
|
|
|
Moj provajder koristi GSM tehnologiju (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:298
|
|
66.
|
|
|
My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO)
|
|
|
|
Moj provajder koristi CDMA tehnologiju (1xRTT, EVDO)
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:299
|
|
67.
|
|
|
Choose your Provider
|
|
|
|
Izaberite vašeg Provajdera
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:310
|
|
68.
|
|
|
_Select your plan:
|
|
|
|
_Izaberite vaš plan:
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:327
|
|
69.
|
|
|
Selected plan _APN (Access Point Name):
|
|
|
|
Izabrani APN plan (Ime Tačke Pristupa):
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:353
|
|
70.
|
|
|
Warning: Selecting an incorrect plan may result in billing issues for your broadband account or may prevent connectivity.
![](/@@/translation-newline)
If you are unsure of your plan please ask your provider for your plan’s APN.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:401
|
|
71.
|
|
|
Choose your Billing Plan
|
|
|
|
Izaberite vaš plan obračunavanja
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:422
|