Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 308 results
1.
Insert placeholder to %s
Sisipkan placeholder ke %s
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-carousel.c:160 glade/glade-hdy-header-bar.c:118 glade/glade-hdy-leaflet.c:184
2.
Remove placeholder from %s
Hapus placeholder dari %s
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-carousel.c:189 glade/glade-hdy-header-bar.c:144 glade/glade-hdy-leaflet.c:214
3.
This property does not apply when a custom title is set
Properti ini tidak berlaku ketika judul ubahan diatur
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-header-bar.c:18
4.
The decoration layout does not apply to header bars which do not show window controls
Tata letak dekorasi tidak berlaku untuk bilah tajuk yang tidak menunjukkan kontrol jendela
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-header-bar.c:289
5.
This property only applies when the leaflet is folded
Properti ini hanya berlaku saat selebaran dilipat
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-leaflet.c:19
6.
Add group to %s
Tambahkan grup ke %s
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-preferences-page.c:160
7.
Add page to %s
Tambahkan halaman ke %s
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-preferences-window.c:228
8.
Search bar is already full
Bilah pencarian sudah penuh
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-search-bar.c:101
9.
Only objects of type %s can be added to objects of type %s.
Hanya objek bertipe %s dapat ditambahkan ke objek bertipe %s.
Translated by opik
Located in glade/glade-hdy-utils.h:13
10.
Icon name
Nama ikon
Translated by opik
Located in src/hdy-action-row.c:371 src/hdy-action-row.c:372 src/hdy-expander-row.c:338 src/hdy-expander-row.c:339 src/hdy-preferences-page.c:187 src/hdy-preferences-page.c:188 src/hdy-status-page.c:221
110 of 308 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, opik.