|
|
1.
|
|
|
Not enough memory to copy %s bytes of data
|
|
|
|
|
Nicht genug Speicher zum Kopieren von %s Bytes an Daten.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-blob.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
|
|
|
|
|
clip_data liegt im %s-Format vor, jedoch kleiner als die nötigen %s Bytes
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:165
|
|
|
3.
|
|
|
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
|
|
|
|
|
clip_data liegt im Windows-Zwischenablagenformat vor, jedoch kleiner als die nötigen 4 Bytes.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:259
|
|
|
4.
|
|
|
Windows Metafile format
|
|
|
|
|
Windows Metafile-Format
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:270
|
|
|
5.
|
|
|
Windows DIB or BITMAP format
|
|
|
CF_BITMAP
|
|
|
|
|
Windows-DIB- oder BITMAP-Format
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:276
|
|
|
6.
|
|
|
Windows Enhanced Metafile format
|
|
|
|
|
Windows Enhanced-Metafile-Format
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:281
|
|
|
7.
|
|
|
Failed to duplicate input stream
|
|
|
|
|
Duplizieren des Eingabestroms schlug fehl
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:477
|
|
|
8.
|
|
|
No OLE2 signature
|
|
|
|
|
Keine OLE2-Signatur
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:511
|
|
|
9.
|
|
|
Unreasonable block sizes
|
|
|
|
|
Unsinnige Blockgrößen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:543
|
|
|
10.
|
|
|
Insufficient memory
|
|
|
|
|
Unzureichender Speicher
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-infile-msole.c:579
|
