Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing French translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1158 → 1167 of 2232 results First • • • Last
1158.
Low Light
Lumière faible
Translated by Vincent Esposito
Reviewed by Aurélien Croc
Located in camlibs/ptp2/config.c:5181
1159.
Light Meter
Posemètre
Translated by Dimitri Duc
Located in camlibs/ptp2/config.c:5182 camlibs/ptp2/config.c:5183
1160.
AF Locked
Mise au point automatique verrouillée
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5184 camlibs/ptp2/ptp.c:3852
1161.
AE Locked
Exposition automatique verrouillée
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5185 camlibs/ptp2/ptp.c:3853
1162.
FV Locked
Valeur de flash verrouillée
Translated by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5186 camlibs/ptp2/ptp.c:3854
1163.
Camera Date and Time
Date et heure de l'appareil
Translated by Gérard Duteil
Located in camlibs/ptp2/config.c:5191 camlibs/ptp2/config.c:5192 camlibs/ptp2/config.c:5193
1164.
Beep Mode
Mode Sonore
Translated by Gilles Accad
Reviewed by Aurélien Croc
Located in camlibs/ptp2/config.c:5194 camlibs/ptp2/ptp.c:3493 camlibs/ptp2/ptp.c:3504
1165.
Image Comment
Commentaire de l'image
Translated by Vincent Esposito
Reviewed by Aurélien Croc
Located in camlibs/ptp2/config.c:5195
1166.
Enable Image Comment
Permettre les commentaires d'image
Translated by Dimitri Duc
Located in camlibs/ptp2/config.c:5196
1167.
LCD Off Time
Délai d'extinction automatique de l'écran LCD
Translated by David Bertho
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Temps d'extinction de l'écran LCD
Suggested by taffit
Located in camlibs/ptp2/config.c:5197 camlibs/ptp2/ptp.c:3722
1158 → 1167 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Croc, Christophe Painchaud, David Bertho, Dimitri Duc, FredBezies, Gilles Accad, Gérard Duteil, Jean-Marc, Kao_chen, Matthieu Kowalski, NSV, NicoCo, Nicolas DERIVE, Philip Millan, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Rénald Wittemberg, Spack, Stéphane Aulery, Sébastien Besson, Vincent Esposito, Xavier Verne, Yvan, bapoumba, bozec Julien, fredthefrenchy, taffit.