|
|
11.
|
|
|
The certificates you requested are not available. It is likely that this server does not use PKI tokens otherwise this is the result of misconfiguration.
|
|
|
|
|
Los certificados que ha solicitado no están disponibles. Es probable que este servidor no utilice tokens PKI o que se haya hecho una configuración incorrecta.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Los certificados que ha solicitado no están disponibles. Es probable que este servidor no utilice señales PKI, de lo contrario este es el resultado de una configuración incorrecta.
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:167
|
|
|
12.
|
|
|
(Disable insecure_debug mode to suppress these details.)
|
|
|
|
|
(Inhabilite la modalidad insecure_debug para suprimir estos detalles.)
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:179
|
|
|
13.
|
|
|
%(message)s %(amendment)s
|
|
|
|
|
%(message)s %(amendment)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:189
|
|
|
14.
|
|
|
The request you have made requires authentication.
|
|
|
|
|
La solicitud que ha hecho requiere autenticación.
|
|
Translated by
Jose Gutierrez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:197
|
|
|
15.
|
|
|
Authentication plugin error.
|
|
|
|
|
Error en el complemento de autenticación
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:203
|
|
|
16.
|
|
|
Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s
|
|
|
|
|
No se han podido encontrar grupos válidos utilizando la correlación %(mapping_id)s
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:211
|
|
|
17.
|
|
|
Attempted to authenticate with an unsupported method.
|
|
|
|
|
Se ha intentado autenticar con un método no compatible.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:216
|
|
|
18.
|
|
|
Additional authentications steps required.
|
|
|
|
|
Se precisan pasos adicionales de autenticación.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:224
|
|
|
19.
|
|
|
You are not authorized to perform the requested action.
|
|
|
|
|
No está autorizado para realizar la acción solicitada.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:232
|
|
|
20.
|
|
|
You are not authorized to perform the requested action: %(action)s
|
|
|
|
|
No está autorizado para realizar la acción solicitada: %(action)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:239
|
