|
|
9.
|
|
|
The password length must be less than or equal to %(size)i. The server could not comply with the request because the password is invalid.
|
|
|
|
|
Die Kennwortlänge muss kleiner-gleich %(size)i sein. Der Server konnte die Anforderung nicht erfüllen, da das Kennwort ungültig ist.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:156
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to delete region %(region_id)s because it or its child regions have associated endpoints.
|
|
|
|
|
Region %(region_id)s kann nicht gelöscht werden, da sie oder ihr untergeordnete Regionen über zugeordnete Endpunkte verfügen.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:162
|
|
|
11.
|
|
|
The certificates you requested are not available. It is likely that this server does not use PKI tokens otherwise this is the result of misconfiguration.
|
|
|
|
|
Die Zertifikate, die Sie angefordert haben, sind nicht verfügbar. Es ist wahrscheinlich, dass dieser Server keine PKI-Tokens verwendet; andernfalls ist dies die Folge einer fehlerhaften Konfiguration.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:167
|
|
|
12.
|
|
|
(Disable insecure_debug mode to suppress these details.)
|
|
|
|
|
(Modus insecure_debug inaktivieren, um diese Details zu unterdrücken.)
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:179
|
|
|
13.
|
|
|
%(message)s %(amendment)s
|
|
|
|
|
%(message)s %(amendment)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:189
|
|
|
14.
|
|
|
The request you have made requires authentication.
|
|
|
|
|
Die von Ihnen gestellte Anfrage erfoderdert eine Authentifizierung.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:197
|
|
|
15.
|
|
|
Authentication plugin error.
|
|
|
|
|
Authentifizierung-Plugin-Fehler
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Authentifizierung-Plug-in-Fehler
|
|
|
Suggested by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:203
|
|
|
16.
|
|
|
Unable to find valid groups while using mapping %(mapping_id)s
|
|
|
|
|
Beim Verwenden der Zuordnung %(mapping_id)s können keine gültigen Gruppen gefunden werden
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:211
|
|
|
17.
|
|
|
Attempted to authenticate with an unsupported method.
|
|
|
|
|
Versuch einer Authentifizierung mit einer nicht unterstützten Methode.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:216
|
|
|
18.
|
|
|
Additional authentications steps required.
|
|
|
|
|
Zusätzliche Authentifizierungsschritte sind notwendig.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:224
|
