Ubuntu
im-config package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “im-config”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
61 → 70 of 74 results First • • • Last
61.
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC as missing.
Beholder $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC som manglende.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:255 im-config:282
62.
Keeping the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC unchanged as $IM_CONFIG_ACTIVE.
Beholder $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC uendret som $IM_CONFIG_ACTIVE.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:257 im-config:284
63.
Setting the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC to $IM_CONFIG_ACTIVE.
Setter $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC til $IM_CONFIG_ACTIVE.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:265
64.
*** This is merely a simulated run and no changes are made. ***

$IM_CONFIG_MSG
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*** Dette er kun en simulert økt, og ingen endringer blir lagret. ***

$IM_CONFIG_MSG
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:274
65.
$IM_CONFIG_MSG
Automatic configuration selects: $IM_CONFIG_AUTOMATIC
$IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_MSG
Valgt automatiske innstillinger: $IM_CONFIG_AUTOMATIC
$IM_CONFIG_AUTOMATIC_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:293
66.
$IM_CONFIG_MSG
Manual configuration selects: $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_MSG
Valgt manuelle innstillinger: $IM_CONFIG_ACTIVE
$IM_CONFIG_ACTIVE_LONG
$IM_CONFIG_RTFM
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:300
67.
E: Configuration for $IM_CONFIG_NAME not found at $IM_CONFIG_CODE.
E: Finner ikke oppsett for $IM_CONFIG_NAME ved $IM_CONFIG_CODE.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in share/im-config.common:51 share/im-config.common:69 share/im-config.common:87 share/xinputrc.common:90 share/xinputrc.common.in:90
68.
E: Configuration in $IM_CONFIG_XINPUTRC is manually managed. Doing nothing.
E: Oppsettet i $IM_CONFIG_XINPUTRC håndteres manuelt. Ingen ting blir utført.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in share/im-config.common:116
69.
E: $IM_CONFIG_NAME is bogus configuration for $IM_CONFIG_XINPUTRC. Doing nothing.
E: $IM_CONFIG_NAME er et dårlig oppsett for $IM_CONFIG_XINPUTRC. Ingen ting blir utført.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in share/im-config.common:120
70.
I: Script for $IM_CONFIG_NAME started at $IM_CONFIG_CODE.
(no translation yet)
Located in share/xinputrc.common:44 share/xinputrc.common.in:44
61 → 70 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åka Sikrom.