|
|
54.
|
|
|
Do you explicitly select the ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}? 
* Select NO, if you do not wish to update it. (recommended)
* Select YES, if you wish to update it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
明示的に ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}を選択しますか?
* 更新したくない場合は 「いいえ」を選択してください。(推奨)
* 更新したい場合は「はい」を選択してください。 |
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
明示的に ${IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE}を選択しますか?
* 「いいえ」を選択: それを更新したくない場合。(推奨)
* 「はい」を選択: それを更新したい場合。 |
|
|
Suggested by
osamu
|
|
|
|
Located in
im-config:207
|
|
|
55.
|
|
|
Select $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE. The user configuration supersedes the system one.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE を選択してください。ユーザー設定はシステム設定より優先されます。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE を選択する。ユーザー設定はシステム設定より優先される。
|
|
|
Suggested by
osamu
|
|
|
|
Located in
im-config:215
|
|
|
59.
|
|
|
Removing the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC.
|
|
|
|
|
IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC を削除しています。
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC を削除。
|
|
|
Suggested by
osamu
|
|
|
|
Located in
im-config:246
|
|
|
64.
|
|
|
*** This is merely a simulated run and no changes are made. ***
$IM_CONFIG_MSG |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
*** これは単なる実行シミュレーションで、変更されることはありません。 ***
$IM_CONFIG_MSG |
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
*** 単なる実行シュミレーションで一切変更されません。 ***
$IM_CONFIG_MSG |
|
|
Suggested by
osamu
|
|
|
|
Located in
im-config:274
|
