Ubuntu
im-config package

Browsing Italian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “im-config”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 74 results First • Previous • • Last
1.
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (missing $IM_CONFIG_DEFAULT )
Usa la modalità $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE ($IM_CONFIG_DEFAULT mancante)
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in data/00_default.conf:4
2.
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode (bogus content in $IM_CONFIG_DEFAULT)
Usa la modalità $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE (contenuto non valido in $IM_CONFIG_DEFAULT)
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in data/00_default.conf:7
3.
use $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE mode set by $IM_CONFIG_DEFAULT
Usa la modalità $IM_CONFIG_DEFAULT_MODE impostata da $IM_CONFIG_DEFAULT
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in data/00_default.conf:9
4.
activate IM with @-mark in its description
attiva IM con @-mark nella sua descrizione
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/01_auto.conf:2
5.
use $(mode_cjkv) mode based on locale and desktop
usa la modalità $(mode_cjkv) basata su locale e desktop
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/02_cjkv.conf:2
6.
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
Rimuove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in data/09_REMOVE.conf:2
7.
activate Intelligent Input Bus (IBus)
Attiva Intelligent Input Bus (IBus)
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in data/21_ibus.conf:2
8.
Intelligent Input Bus (IBus)
* Required for all: ibus
* Language specific input conversion support:
* Japanese: ibus-mozc (best) or ibus-anthy or ibus-skk
* Korean: ibus-hangul
* Simplified Chinese: ibus-pinyin or ibus-sunpinyin or ibus-libpinyin
* Traditional Chinese: ibus-chewing or ibus-libzhuyin
* Thai: ibus-thai or ibus-table-thai
* Vietnamese: ibus-unikey or ibus-table-viqr
* X Keyboard emulation: (internal)
* Generic keyboard translation table: ibus-keyman, ibus-m17n, or ibus-table*
* Application platform support:
* Wayland: ibus-wayland
* GNOME/GTK: ibus-gtk4, ibus-gtk3 and ibus-gtk
* KDE/Qt: libqt5gui5
* Clutter: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bus di ingresso intelligente (IBus)
* Obbligatorio per tutti: ibus
* Supporto per la conversione dell'input specifico per la lingua:
* Giapponese: ibus-mozc (migliore) o ibus-anthy o ibus-skk
* Coreano: ibus-hangul
* Cinese semplificato: ibus-pinyin o ibus-sunpinyin o ibus-libpinyin
* Cinese tradizionale: ibus-chewing o ibus-libzhuyin
* Tailandese: ibus-thai o ibus-table-thai
* Vietnamita: ibus-unikey o ibus-table-viqr
* Emulazione tastiera X: (interna)
* Tabella di traduzione generica della tastiera: ibus-keyman, ibus-m17n o ibus-table*
* Supporto della piattaforma dell'applicazione:
* Wayland: ibus-wayland
* GNOME/GTK: ibus-gtk4, ibus-gtk3 e ibus-gtk
* KDE/Qt: libqt5gui5
* Disordine: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/21_ibus.conf:4
9.
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
Attiva l'infrastruttura del metodo di input Flexible (fcitx)
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in data/22_fcitx.conf:2
10.
Flexible Input Method Framework (fcitx)
* Required for all: fcitx
* Language specific input conversion support:
* Simplified Chinese: fcitx-libpinyin or fcitx-sunpinyin or fcitx-googlepinyin
* Traditional Chinese / generic Chinese: fcitx-rime
* Generic keyboard translation table: fcitx-table* packages
* Application platform support:
Installing fcitx-frontend-all will cover all GUI platforms.
* GNOME/GTK: fcitx-frontend-gtk2 and fcitx-frontend-gtk3 (both)
* KDE/Qt5: fcitx-frontend-qt5
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Framework metodo di input flessibile (fcitx)
* Obbligatorio per tutti: fcitx
* Supporto per la conversione dell'input specifico per la lingua:
* Cinese semplificato: fcitx-libpinyin o fcitx-sunpinyin o fcitx-googlepinyin
* Cinese tradizionale/cinese generico: fcitx-rime
* Tabella di traduzione generica della tastiera: pacchetti fcitx-table*
* Supporto della piattaforma dell'applicazione:
L'installazione di fcitx-frontend-all coprirà tutte le piattaforme GUI.
* GNOME/GTK: fcitx-frontend-gtk2 e fcitx-frontend-gtk3 (entrambi)
* KDE/Qt5: fcitx-frontend-qt5
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/22_fcitx.conf:4
1 → 10 of 74 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Caratti, Enrico Pranieri, Francesco Fresta, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Matteo Cossar, Maxi, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza.