Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14221431 of 1490 results
1422.
Pages per _sheet:
Tudalennau i bob _dalen:
Translated by Iestyn Pryce
Located in modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:650
1423.
File
Ffeil
Translated by Iestyn Pryce
Located in modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:710
1424.
_Output format
_Ffurf yr allbwn
Translated by Iestyn Pryce
Located in modules/printbackends/gtkprintbackendfile.c:720
1425.
Print to LPR
Printio i LPR
Translated by Iestyn Pryce
Located in modules/printbackends/gtkprintbackendlpr.c:377
1426.
Pages Per Sheet
Nifer o Dudalennau'r Ddalen
Translated by Iestyn Pryce
Located in modules/printbackends/gtkprintbackendlpr.c:406
1427.
Command Line
Llinell Orchymyn
Translated by Iestyn Pryce
Located in modules/printbackends/gtkprintbackendlpr.c:412
1428.
Color management unavailable
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/gtkprintercups.c:275
1429.
No profile available
TRANSLATORS: when there is no color profile available
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/gtkprintercups.c:287
1430.
Unspecified profile
TRANSLATORS: when the color profile has no title
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/gtkprintercups.c:298
1431.
Output to this directory instead of cwd
(no translation yet)
Located in tools/encodesymbolic.c:41
14221431 of 1490 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iestyn Pryce.