|
|
167.
|
|
|
Obey child
|
|
|
|
|
ตามอ็อบเจกต์ลูก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:183
|
|
|
168.
|
|
|
Force aspect ratio to match that of the frame’s child
|
|
|
|
|
บังคับให้ใช้สัดส่วนเดียวกับอ็อบเจกต์ลูกของเฟรม
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:184
|
|
|
169.
|
|
|
Child
|
|
|
|
|
อ็อบเจกต์ลูก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:195 gtk/gtkbutton.c:271 gtk/gtkcombobox.c:823
gtk/gtkdragicon.c:376 gtk/gtkexpander.c:399 gtk/gtkflowbox.c:534
gtk/gtkframe.c:207 gtk/gtklistbox.c:3582 gtk/gtklistitem.c:181
gtk/gtkmenubutton.c:532 gtk/gtknotebook.c:586 gtk/gtkoverlay.c:321
gtk/gtkpopover.c:1893 gtk/gtkrevealer.c:368 gtk/gtkscrolledwindow.c:804
gtk/gtksearchbar.c:333 gtk/gtkstack.c:415 gtk/gtktreeexpander.c:532
gtk/gtkviewport.c:336 gtk/gtkwindow.c:1060 gtk/gtkwindowhandle.c:537
|
|
|
170.
|
|
|
The child widget
|
|
|
|
|
วิดเจ็ตที่เป็นอ็อบเจกต์ลูก
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaspectframe.c:196 gtk/gtkbutton.c:272 gtk/gtkexpander.c:400
gtk/gtkflowbox.c:535 gtk/gtkframe.c:208 gtk/gtklistbox.c:3583
gtk/gtkmenubutton.c:533 gtk/gtkoverlay.c:322 gtk/gtkpopover.c:1894
gtk/gtkrevealer.c:369 gtk/gtkscrolledwindow.c:805 gtk/gtksearchbar.c:334
gtk/gtkviewport.c:337 gtk/gtkwindow.c:1061 gtk/gtkwindowhandle.c:538
|
|
|
171.
|
|
|
Page type
|
|
|
|
|
ชนิดของหน้า
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:257
|
|
|
172.
|
|
|
The type of the assistant page
|
|
|
|
|
ชนิดของหน้าเครื่องมือช่วย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:258
|
|
|
173.
|
|
|
Page title
|
|
|
|
|
หัวเรื่องของหน้า
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:271
|
|
|
174.
|
|
|
The title of the assistant page
|
|
|
|
|
หัวเรื่องของหน้าเครื่องมือช่วย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:272
|
|
|
175.
|
|
|
Page complete
|
|
|
|
|
หน้าเสร็จสมบูรณ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:287
|
|
|
176.
|
|
|
Whether all required fields on the page have been filled out
|
|
|
|
|
ระบุว่าข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดของหน้าได้ถูกเติมเรียบร้อยแล้ว
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkassistant.c:288
|
