Translations by Seán de Búrca
Seán de Búrca has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 667. |
Tabs
|
|
| 2022-07-04 |
Cluaisíní
|
|
| 712. |
Action
|
|
| 2022-07-04 |
Gníomh
|
|
| 760. |
Preview text
|
|
| 2022-07-04 |
Téacs réamhamhairc
|
|
| 779. |
Orientation
|
|
| 2022-07-04 |
Treoshuíomh
|
|
| 850. |
Margin
|
|
| 2022-07-04 |
Imeall
|
|
| 862. |
Icon size
|
|
| 2022-07-04 |
Méid d'Íomha
|
|
| 864. |
Pixel size
|
|
| 2022-07-04 |
Méid phicteilín
|
|
| 871. |
Message Type
|
|
| 2022-07-04 |
Cineál Teachtaireachta
|
|
| 909. |
URI
|
|
| 2022-07-04 |
URI
|
|
| 921. |
Position
|
|
| 2022-07-04 |
Ionad
|
|
| 968. |
Loop
|
|
| 2022-07-04 |
Lúb
|
|
| 985. |
Message Buttons
|
|
| 2022-07-04 |
Cnaipí Scéala
|
|
| 988. |
Use Markup
|
|
| 2022-07-04 |
Úsáid Marcáil
|
|
| 1026. |
Menu
|
|
| 2022-07-04 |
Roghchlár
|
|
| 1030. |
Menu label
|
|
| 2022-07-04 |
Lipéad roghchláir
|
|
| 1041. |
Page
|
|
| 2022-07-04 |
Leathanach
|
|
| 1043. |
Tab Position
|
|
| 2022-07-04 |
Ionad Cluaisín
|
|
| 1045. |
Show Tabs
|
|
| 2022-07-04 |
Taispeáin Cluaisíní
|
|
| 1047. |
Show Border
|
|
| 2022-07-04 |
Taispeáin Imlíne
|
|
| 1148. |
Backend
|
|
| 2022-07-04 |
Inneall
|
|
| 1158. |
Location
|
|
| 2022-07-01 |
Suíomh
|
|
| 1176. |
Page Setup
|
|
| 2022-07-01 |
Socrú Leathanaigh
|
|
| 1183. |
Job Name
|
|
| 2022-07-04 |
Ainm Jab
|
|
| 1185. |
Number of Pages
|
|
| 2022-07-04 |
Líon Leathanach
|
|
| 1187. |
Current Page
|
|
| 2022-07-04 |
Leathanach Reatha
|
|
| 1189. |
Use full page
|
|
| 2022-07-04 |
Úsáid leathanach iomlán
|
|
| 1194. |
Show Dialog
|
|
| 2022-07-04 |
Taispeáin Dialóg
|
|
| 1198. |
Export filename
|
|
| 2022-07-04 |
Easpórtáil ainm comhaid
|
|
| 1199. |
Status
|
|
| 2022-07-04 |
Stádas
|
|
| 1225. |
Show text
|
|
| 2022-07-04 |
Taispeáin téacs
|
|
| 1256. |
Icons
|
|
| 2022-07-04 |
Deilbhíní
|
|
| 1257. |
List of icon names
|
|
| 2022-07-04 |
Liosta ainmneacha deilbhíní
|
|
| 1259. |
Draw Value
|
|
| 2022-07-04 |
Taispeáin Luach
|
|
| 1263. |
Value Position
|
|
| 2022-07-04 |
Ionad Luacha
|
|
| 1322. |
Font Name
|
|
| 2022-07-04 |
Ainm Cló
|
|
| 1442. |
Mode
|
|
| 2022-07-01 |
Mód
|
|
| 1528. |
Text direction
|
|
| 2022-07-04 |
Treo téacs
|
|
| 1538. |
Left margin
|
|
| 2022-07-04 |
Imeall ar chlé
|
|
| 1540. |
Right margin
|
|
| 2022-07-04 |
Imeall ar dheis
|
|
| 1658. |
Window Type
|
|
| 2022-07-04 |
Cineál na Fuinneoige
|
|
| 1720. |
X position
|
|
| 2022-07-04 |
Ionad X
|
|
| 1812. |
Window Title
|
|
| 2022-07-04 |
Teideal na Fuinneoige
|
|
| 1814. |
Startup ID
|
|
| 2022-07-04 |
CA Tosaithe
|
|
| 1836. |
Deletable
|
|
| 2022-07-04 |
Inscriosta
|
|
