Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
336345 of 1348 results
336.
couldn't open efi service binding protocol
(no translation yet)
Located in .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:711 .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:709 grub-core/net/efi/net.c:711
337.
Failed to create child device of http service %
(no translation yet)
Located in .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:718 .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:716 grub-core/net/efi/net.c:718
338.
disk `%s' no route found
(no translation yet)
Located in .pc/rhboot-f34-efinet-also-use-the-firmware-acceleration-for-http.patch/grub-core/net/efi/net.c:1251 .pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/efi/net.c:1249 grub-core/net/efi/net.c:1251
339.
Name[tab]Ref Count[tab]Dependencies
TRANSLATORS: this is module list header.  Name
is module name, Ref Count is a reference counter
(how many modules or open descriptors use it).
Dependencies are the other modules it uses.

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ime[tab]Ref Število[tab]Odvisnosti
Translated by Andrej Znidarsic
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:165 grub-core/commands/minicmd.c:165
340.
Show the contents of a file.
Pokaži vsebino datoteke.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:201 grub-core/commands/cat.c:163 grub-core/commands/minicmd.c:213
341.
Show this message.
Pokaži to sporočilo.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:204 grub-core/commands/minicmd.c:216
342.
ADDR [SIZE]
NASL [VELIKOST]
Translated by Andrej Znidarsic
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:207 grub-core/commands/minicmd.c:219
343.
Show memory contents.
Pokaži vsebino pomnilnika.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:207 grub-core/commands/minicmd.c:219
344.
Remove a module.
Odstrani modul.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:210 grub-core/commands/minicmd.c:222
345.
Show loaded modules.
Pokaži naložene module.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in .pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/commands/minicmd.c:213 grub-core/commands/minicmd.c:225
336345 of 1348 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.