Ubuntu
grep package

Browsing Bulgarian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “grep”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
6 → 15 of 104 results First • • • Last
6.
write error
грешка при запис
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/closeout.c:121 src/grep.c:1346
7.
unbalanced [
„[“ без еш
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:897
8.
invalid character class
неправилен клас знаци
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:1018
9.
character class syntax is [[:space:]], not [:space:]
клас знаци се указва чрез „[[:ИМЕ:]]“, а не „[:ИМЕ:]“
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:1146
10.
unfinished \ escape
незавършена екранираща последователност чрез „\“
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:1222
11.
invalid content of \{\}
неправилно съдържание в „\{\}“
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:1416
12.
regular expression too big
прекалено голям регулярен израз
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:1418
13.
unbalanced (
„(“ без еш
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:1925
14.
no syntax specified
не е зададен синтаксис
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:2042
15.
unbalanced )
„)“ без еш
Translated by Alexander Shopov
Located in lib/dfa.c:2053
6 → 15 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Pavel Mihaylov.