|
|
265.
|
|
|
Software Install
|
|
|
|
|
Встановлення програмного забезпечення
|
|
Translated and reviewed by
mr.jay
|
| In upstream: |
|
Установлення програм
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:3
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:3
|
|
|
266.
|
|
|
Install selected software on the system
|
|
|
|
|
Встановити обране програмне забезпечення в систему
|
|
Translated and reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Встановити у систему вибрані програми
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/gnome-software-local-file-flatpak.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-fwupd.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-packagekit.desktop.in:4
src/gnome-software-local-file-snap.desktop.in:4
|
|
|
267.
|
|
|
Cartoon Violence
|
|
|
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Насильство щодо мультиплікаційних персонажів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:134
|
|
|
268.
|
|
|
No information regarding cartoon violence
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Немає відомостей щодо насильства у мультфільмах
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:136
|
|
|
269.
|
|
|
Fantasy Violence
|
|
|
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Насильство щодо уявних персонажів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:144
|
|
|
270.
|
|
|
No information regarding fantasy violence
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Немає відомостей щодо фантазійного насильства
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:146
|
|
|
271.
|
|
|
Realistic Violence
|
|
|
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Реалістичне насильство
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:154
|
|
|
272.
|
|
|
No information regarding realistic violence
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Немає відомостей щодо реалістичного насильства
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:156
|
|
|
273.
|
|
|
Violence Depicting Bloodshed
|
|
|
TRANSLATORS: content rating title, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Зображення насильства із кривавими сценами
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:164
|
|
|
274.
|
|
|
No information regarding bloodshed
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/
|
|
|
|
|
Немає відомостей щодо кривавого насильства
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/gs-age-rating-context-dialog.c:166
|
