Ubuntu
gnome-software package

Browsing Icelandic translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-software”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1 → 10 of 1153 results First • Previous • • Last
1.
Software
Hugbúnaður
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
2.
Install and update apps
Uppsetning og uppfærsla forrita
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Installed Updates"
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
5.
Overview panel
Yfirlitsspjald
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
Spjald með nánari upplýsingum
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
Spjald með uppsettu
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
Spjald með uppfærslum
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
Nánari upplýsingar um uppfærslu
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
This is a stable release with translation updates:
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:275
1 → 10 of 1153 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.