Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
6776 of 588 results
67.
Switch to application 7
สลับไปยังแอปพลิเคชันตัวที่ 7
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:223
68.
Switch to application 8
สลับไปยังแอปพลิเคชันตัวที่ 8
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:227
69.
Switch to application 9
สลับไปยังแอปพลิเคชันตัวที่ 9
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:231
70.
Limit switcher to current workspace.
จำกัดตัวสลับไว้ที่พื้นที่ทำงานปัจจุบัน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:256 data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:283
71.
If true, only applications that have windows on the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all applications are included.
ถ้าเป็น true เฉพาะแอปพลิเคชันซึ่งมีหน้าต่างอยู่บนพื้นที่ทำงานปัจจุบันจะถูกแสดงในตัวสลับ ถ้าไม่ แอปพลิเคชันทั้งหมดจะถูกแสดง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:257
72.
The application icon mode.
โหมดของไอคอนแอปพลิเคชัน
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:274
73.
Configures how the windows are shown in the switcher. Valid possibilities are “thumbnail-only” (shows a thumbnail of the window), “app-icon-only” (shows only the application icon) or “both”.
กำหนดรูปแบบการแสดงหน้าต่างในตัวสลับ ค่าที่ใช้ได้ได้แก่ “thumbnail-only” (แสดงภาพย่อของหน้าต่าง), “app-icon-only” (แสดงเฉพาะไอคอนแอปพลิเคชัน) หรือ “both”
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:275
74.
If true, only windows from the current workspace are shown in the switcher. Otherwise, all windows are included.
ถ้าเป็น true เฉพาะหน้าต่างจากพื้นที่ทำงานปัจจุบันจะถูกแสดงในตัวสลับ ถ้าไม่ หน้าต่างทั้งหมดจะถูกแสดง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:284
75.
Locations
ตำแหน่งที่ตั้ง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:294
76.
The locations to show in world clocks
ตำแหน่งที่ตั้งที่จะแสดงในนาฬิกาโลก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:295
6776 of 588 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.