|
|
19.
|
|
|
Show the overview
|
|
|
|
|
แสดงหน้าภาพรวม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:15
|
|
|
20.
|
|
|
Show all applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:18
|
|
|
21.
|
|
|
Open the application menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/50-gnome-shell-system.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
เชลล์ GNOME
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
23.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
การจัดการหน้าต่างและการเรียกใช้โปรแกรม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
24.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
เปิดใช้เครื่องมือภายในที่เป็นประโยชน์ต่อนักพัฒนาและนักทดสอบ ผ่านปุ่ม Alt-F2
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
25.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
เปิดให้เข้าถึงเครื่องมือภายในสำหรับดีบั๊กและเฝ้าสังเกต ซึ่งเรียกผ่านกล่องโต้ตอบ Alt-F2
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
|
|
26.
|
|
|
UUIDs of extensions to enable
|
|
|
|
|
UUID ของส่วนขยายที่จะเปิดใช้งาน
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
|
|
|
27.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
|
ส่วนขยายต่างๆ ของเชลล์ GNOME จะมี UUID ประจำตัว คีย์นี้จะเก็บรายชื่อของส่วนขยายที่จะโหลดใช้ ส่วนขยายใดๆ ที่ต้องการให้โหลดจะต้องอยู่ในรายชื่อนี้ คุณยังสามารถจัดการรายชื่อนี้ผ่านเมธอด EnableExtension และ DisableExtension ของ DBus ที่หัวข้อ org.gnome.Shell ได้
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
|
28.
|
|
|
UUIDs of extensions to force disabling
|
|
|
|
|
UUID ของส่วนขยายที่จะบังคับปิดใช้งาน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
|
