Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
6675 of 144 results
66.
Show running applications
Pokaži zagnane programe
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:43
67.
Isolate workspaces.
Osamiti delovne površine.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:41
68.
Show urgent windows despite current workspace.
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:42
69.
Isolate monitors.
Osamiti zaslone.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:43
70.
Show open windows previews.
Pokaži predogled odprtih oken.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:44
71.
Keep the focused application always visible in the dash
Ohrani okno v žarišču vedno vidno v izbirniku
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:48
72.
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
Če možnost ni izbrana, so nastavitve dostopne v programu gnome-tweak-tool in na strani razširitev.
Translated by Matej Urbančič
Located in Settings.ui.h:49
73.
Show <i>Applications</i> icon
Pokaži ikono <i>Programi</i>
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:50
74.
Move the applications button at the beginning of the dock.
Premakni gumb za programe na začetek zaganjalnika
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:48
75.
Animate <i>Show Applications</i>.
Animiraj <i>Pokaži programe</i>.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in Settings.ui.h:49
6675 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dražen Matešić, Matej Urbančič.